2020欧洲杯竞猜官网 >文化 >塞尔吉奥·拉米雷斯:读者惊讶的是现实的反映 >

塞尔吉奥·拉米雷斯:读者惊讶的是现实的反映

2020-01-15 04:22:02 来源:环球网
A+ A-

尼加拉瓜作家塞尔吉奥·拉米雷斯和他的大陆上的许多其他人一样经常观察他的笔如何能够勉强克服拉丁美洲为他提供的现实,以至于有时令读者最惊讶的是他对这个

“很多时候现实打败了小说,因为它太多变化,太丰富,太令人惊讶。有些故事我从现实转向想象,许多人认为它们是我的发明,它们是现实的发明,正是因为我们的现实不是它是中性的,它并不和平,“拉米雷斯在接受Efe采访时说。

对他来说,拉丁美洲的现实是“激动,异常,变化,令人惊讶,有时令人难以置信”。

因此,他总结道,“这种令人难以置信的读者在阅读小说时会感到惊讶,只不过是对小说只是记录的现实的反映”。

拉米雷斯是犯罪小说中的重要人物之一,他去年成为第一个赢得塞万提斯奖的中美洲人。

尽管他承认他继续寻求“如何减轻生活中的负担,并且即使日常工作失败也不会失控”,但这项奖励在很大程度上打乱了他的重要和创造性的日常工作。

“灯光照在一个人的脑袋上,这是不可避免的,但我们应该尝试的是生活不会改变(......)我认为这一类文学奖的最重要的事情是接受推力或风的后退继续写作而不是停止写作“,强调了”没有人为我哭泣“的作者,这是他在波哥大出版的一部小说。

在那个棱镜下,他继续以“每件工作都不完美”为前提,最好的“即将到来”。

这是一种信念,即他每天都在一个似乎没有打扰他的聚光灯下,尽管他等待“水位下降”。

也许这就是为什么他将于明年4月23日在阿尔卡拉德埃纳雷斯举行颁奖典礼时恭敬地等待着他在塞尔瓦特斯语言中成为伟大作家之一。

“是的,我很期待它,因为当我获得奖品时,我停止了写作,这是一段非常激烈的生活。”这也与我上一部小说“没有人在哭我之前”的小说相结合,继续我的演讲计划,这种双重情况使时间变得更加稀缺,“他解释道。

然后拉米雷斯将重新回到他的创造性日常生活中,因为他认为“一个人不能指示程序,也就是这些是写作的程序”,因此他在没有任何鼓励的情况下将自己锁定了几个小时。

“不,我说这些是我的程序,而且我必须独自在一个空间里,没有分心,没有电话:沉浸在这个文学创作的世界里,避免在五六个小时之后离开那里的诱惑我只限于写作,街道非常引人注目,走出椅子的借口很多,“他补充道。

准确地说,“没有人为我哭泣”,“天堂为我欢呼”的第二部分,恢复了Sandinista exguerrillero记者多洛雷斯莫拉莱斯的检查员,拉米雷斯,前战斗人员和他的国家的前副总统,它有许多相似之处。

莫拉莱斯面临着“成为湿纸”的法律运作规则,因为“机构不能按照自己的意愿运作”。

“目前尚不清楚贩毒者是否影响了法官和检察官或有组织犯罪,因此调查员本人的情况变得如此不稳定,以至于他自己也面临着污染的风险,”他解释道。

在那个全景上出现了莫拉莱斯,“他来自一个理想的,道德的世界,他为之奋斗并失去了一条腿”。

在这种情况下,“他必须为生活佩戴假肢,而这位长期追求这种道德世界的侦探,无法实现这种道德世界,必须生活在这个不是他的另一个世界”。

“除了污染的风险之外,它还有额外的负担,它必须在善与恶之间作出选择,边界往往是分散的,”拉米什雷斯补充道,他是桑迪尼斯民族解放阵线(FSLN)的武装分子带领他的直到副总统,然后对丹尼尔奥尔特加总统的方向感到失望。

然后失望的战斗人员去达尔文主义的格言,解释说“不适应新环境的物种无法生存”,所以我们必须找到如何打破这个规则并找到如何生存。

“这是我试图通过督察莫拉莱斯的这个角色来实现的,”拉米雷斯说,他微微一笑。

GonzaloDomínguezLoeda

责任编辑:尹痦 CN037